Psaní poslepu

Dnes večer se budu věnovat opět tematice přístupnosti dotykových zařízení pro nevidomé a to především tomu, jak mohou či nemohou nevidomí na těchto zařízeních zadávat text.

jak to funguje zatím

Systémy od Apple i od Googlu mají v podstatě totožný způsob zadávání textu. Nevidomý uživatel jezdí prstem po virtuální klávesnici a je mu čten každý znak, přes který prstem přejede. Pokud chce znak zapsat, stačí prst zvednout. Velkou nevýhodou tohoto řešení je ovšem to, jak jsou některé telefony stavěny. Pokud má člověk v ruce široký telefon, například Galaxy nexus, je psaní, alespoň dle mých zkušeností docela rychlé a komfortní.


Pokud ale dostane nevidomý do ruky telefon, jako je iphone 4 či nějaký malý android, které mají přece jen užší displej a písmena jsou tak u sebe dost natěsnána, vzniká tu už docela problém. Psát na takové klávesnici jde také, ale občas se stane, že člověk přejede omylem na sousední klávesu a překlepne se a to nemluvím o nepohodlí při psaní, jaké je například při cestě v autobusu či tramvaji.

Z výše zmíněného vyplývá, že většina nevidomých raději zatím zůstává u starých nokií s alfanumerickou či qwerty klávesnicí. Druhým důvodem, proč nevidomí dotykové telefony zatím spíše odmítají je síla zvyku. Většina zrakově postižených uživatelů není moc nakloněna tomu vyměnit tlačítkový telefon za jiný a naučit se s dotykovými telefony pracovat. Často se samozřejmě jedná o to, že člověk už není schopen se práci naučit, mám zde na mysli později osleplé lidi, seniory nebo ještě jinak postižené, kteří mají s dotykovými telefony pak velmi velké problémy. Hlavně jde ale o to, že nevidomý člověk ze zcela pochopitelných důvodů bude s telefonem pracovat jistěji, pokud pod prstem opravdu cítí tlačítko či jiný ovládací prvek. I mě osobně trvalo velice dlouho, než jsem si na dotykové ovládání zvykl a pokud jde o psaní, na to jsem si zvykal ještě déle.
Nakonec této části musím ale dodat, že se obávám, že skutečně příjde doba a nebude to tak dlouho, odhaduji to na maximálně deset let, kdy už kromě dotykových telefonů na trhu téměř nic jiného nebude. Symbian, který byl mezi nevidomými číslo jedna už Nokia více či méně pohřbila a jedinou nadějí pro ty, co dotykový displej absolutně neuznávají je tak těch několik málo telefonů s androidem, které se čas od času objeví s hardwarovou klávesnicí.

fleksy, možná revoluce?

Pokud ale nevidomý člověk překousne už to, že vůbec pracuje s telefonem bez tlačítek, může se v krátké době stát, že bude moci na klávesnici psát velice pohodlně, rychle a přesně.
Bude to možné díky aplikaci fleksy, od vývojářské společnosti Syntelia, která nevidomým umožňuje psát úplně novým a velice zajímavým způsobem.

Aplikace, určená zatím jen pro systém IOS v sobě obsahuje virtuální klávesnici. Ta funguje tak, že nevidomý zhruba po paměti naťuká slovo, které chce zadat a aplikace se snaží odhadnout, co za slovo by to mohlo být. A věřte nebo ne, funguje to.

Příkladem budiž slovo sprint. Vím, že písmeno S se nachází zhruba v prostředku výšky klávesnice, spíše nalevo, tak tam ťuknu. Písmeno P je zas úplně v pravém horním rohu, tak zhruba tam opět klepnu. A ta zadám celé slovo a švihnutím zleva doprava text odešlu.
Pokud je text správně, můžu psát dál, aplikace sama vkládá mezery. Pokud se mi slovo nelíbí šviháním nahoru nebo dolů vyberu slovo z nabídky návrhů.

Do aplikace lze samozřejmě slova i vkládat, k tomu slouží postup zadávání, popsaný v první části tohoto článku, uživatel zadá slovo písmeno po písmeni a gestem je do slovníku přidá.
Aplikace není integrována bohužel přímo do IOS, takže zadaný text se dá dále odeslat jen přes rozhraní aplikace, na výběr je zkopírování do systémové schránky, odeslání v SMS, mailu či jako tweet.
Apple ale s firmou Syntelia údajně jedná, aby byla klávesnice Fleksy do IOS v některé příští verzi integrována, jako další volba zpřístupnění pro zdravotně postižené.

Nakonec smutná zpráva pro všechny neanglicky mluvící, slovníky fleksy obsahují jen anglické výrazy a rozhraní samotné je pouze v angličtině. Prostředí by možná přeložit šlo, obávám se ale, že vytvořit databázi slov, která by korektně fungovala i pro češtinu by byl úkol dosti nadlidský, nejsem jazykovědec, ale když si představím všechny ty pády a podobné věci, co naše mateřská řeč má, je mi jasné, že českou klávesnici fleksy jen tak hned mít nebude. A poznámka na konec, fleksy je zatím určena jen pro Iphone, o verzi pro android jsem vůbec neslyšel.

závěr

Psaní na dotykové klávesnici poslepu není nic jednoduchého. Chce to cvik a notnou dávku trpělivosti, než se člověk naučí psát přesně a rychle. Myslím ale, že příští generace nevidomých uživatelů mobilních přístrojů budou přinuceni dobou si na dotykové psaní zvyknout a že kdyby se něčí případný vnouček za pár let zeptal, co je to tlačítkový telefon, vůbec bych se nedivil.

Ve zmiňované aplikaci fleksy zde vidím budoucnost a potenciál, předpokladem je ale, aby podporovala co možná nejvíc jazyků a aby byla do systémů přímo integrována.

Pavel Ondra